Répertoire théâtral antillais
www.lameca.info
 

 

Elie STEPHENSON (Guyane)
Biographie Ecrivain guyanais (Cayenne 1944). Il commença à écrire dès l' âge de 17 ans et rencontre Serge Patient, qui lui fit découvrir la poésie négro-africaine et les poètes de la négritude. A la faculté de Lettre de Nanterre, il soutint un thèse de troisième cycle dans la spécialité de " développement économique et social ". rentré en Guyane en 1970, il a depuis représenté son pays au premier CARIFESTA à Georgetown, produit des émissions sur l'univers littéraire négro-africain à FR3 Guyane et a surtout milité en faveur de la " libération " de la Guyane. Ce militantisme se traduit par une poésie souvent violente et passablement stéréotypée ou se fait évidemment sentir l'influence de Léon Gontran Damas.
Bibliographie POESIE :
- Une flèche pour le pays à l'encran, P.J. Oswald, Paris, 1975
- Poèmes négro-indiens…aux enfants de Guyane, Comité de l'année de l'enfant, Cayenne, Guyane, 1978
- Catacombes de soleil, éditions Caribéennes, Paris, 1979
- Terres mêlées, Akpagnon, Paris 1984
- Comme des gouttes de sang ; Paris, Présence Africaine, 1988 - La Conscience du feu ; Cayenne, Ibis Rouge éditions, 1996
- Paysages negro-indiens, aux enfants de Guyane, Cayenne, Ibis Rouge éditions, 1997
THEATRE :
- Les Voyageurs ; 1974
- Un rien de pays, 1996
- La Route ; 1978
- Les Délinters ; 1978
- Kan timoun Ka jwé, 1984
- Félix Eboué ; 1985
- Mét Elfèg toti tro malen ; 1986
- O Mayouri, Paris, L'harmattan, 1988
- La Nouvelle légende de Dchimbo, Ibis Rouge, Cayenne, Guyane, 1996
- MassaK, Ibis Rouge, Cayenne, Guyane, 1996

Pièces de théâtre :  

O MAYOURI
Création 1975, Les jeunes de Mirza,Cayenne
Langue Créole et traduction française
Edition Editions Bilingue, Paris, L'harmattan, 1988
Lieu de l'action Dans une commune de Guyane
Nombre de personnages 3 femmes, 4 hommes
Metteur en scène Elie STEPHENSON
Argument Révéler un peuple à lui-même et aux autres, tel est le dessein qui a inspiré E. Stephenson lorsqu'il a entrepris d'écrire cette pièce.
Synopsis L'histoire raconte le retour d'un jeune Guyanais, Frédéric, dans son village natal de Guyane, Qu'il a quitté une dizaine d'années plus tôt pour faire la guerre d'Algérie sous le drapeau français. Son éloignement de la Guyane et ses contacts avec d'autres peuples lui font réalisé combien il est attaché à sa terre natale. Il retrouve ses parents usés par le travail et désabusés, des voisins divisés par les rivalités, son village en train de mourir. Navré par cette situation, il projette de redonner vie et prospérité à sa commune en créant une coopérative agricole sur la base d'une tradition ancienne de l'entraide, le Mayouri.
notes Disponible à la Médiathèque Caraïbe

 

LA NOUVELLE LEGENDE DE D'CHIMBO
Création 1984, Foyer laïc, Cayenne. Compagnie : les jeunes de Mirza et les Lauriers roses, 1998 CDRM, compagnie : le Guyane art Théâtre
Langue Créole
Edition Ibis Rouge, Cayenne, Guyane, 1996
Lieu de l'action Pendant la période carnavalesque en Guyane
Nombre de personnages 4 hommes, 5 femmes
Metteur en scène Odile PEDRO-LEAL (CDRM)
Synopsis Sur fond de Carnaval débridé, D'Chimbo, L'Africain du Gabon, veut Elena, la Créole de Cayenne qu'il séquestre, qu'il aime…face à l'hostilité des créoles, dédaigneux de son origine africaine. Eléna veut la tête de Chimbo, déjà mise à prix…plutôt que son corps.
notes Disponible à la Médiathèque Caraïbe

 

MASSAK
Création 1991 Cayenne
Langue Français
Edition Ibis Rouge, Cayenne, Guyane, 1996
Lieu de l'action début du 19ème siècle quand Napoléon décida de rétablir l'esclavage
Nombre de personnages 3 femmes, 10 hommes
Synopsis Celui là même qui avait aboli l'esclavage en Guadeloupe avait pour mission de le rétablir en Guyane et surtout de mâter les nègres marrons, retirés dans les profondeurs d'une forêt équatoriale quasi inaccessible à la gendarmerie coloniale . De là ils attaquaient Cayenne, incendiaient les zones " stratégiques " de l'autorité coloniale, notamment les plantations aux alentours de Cayenne.
notes Disponible à la Médiathèque Caraïbe

 

FELIX EBOUE
Création 1985, Cayenne, Guyane. Compagnie : les jeunes de Mirza
Langue Créole et français
Edition Manuscrit
Metteur en scène Elie STEPHENSON

 

KAN TI MOUN KA JWE
Création 1984 , Cayenne, Les Jeunes de Mirza
Langue Créole et français
Edition Manuscrit
Metteur en scène Elie STEPHENSON

 

LA ROUTE
Création 1978, Cayenne. Les jeunes de Mirza
Langue Créole
Edition Manuscrit
Nom des interprètes Elie STEPHENSON

 

LA TERRE
Création 1979, FOL, Cayenne. Les jeunes de Mirza
Langue Créole et français
Edition Manuscrit
Metteur en scène Gilbert AVRIL

 

LES DELINTERS
Création 1979, Cayenne, Festival de Martinique
Langue Créole et Français
Edition Manuscrit
Metteur en scène Roger KARAM

 

LES VOYAGEURS
Création 1977, Cayenne et festival de Fort de France, Martinique
Langue Français et créole
Edition Manuscrit
Metteur en scène Elie STEPHENSON

 

MET ELFEG TOTI TRO MALEN
Création 1986, Cayenne
Langue Créole et français
Edition Manuscrit

 

PLACERS
Création Juillet 1990, Centre André Aliker, Ste Thérèse, Martinique, Festival des Francophonie, Limoges France
Langue français et créole
Edition Manuscrit

 

UN RIEN DE PAYS
Création Mars 1976, Martinique, Fol Cayenne. Compagnie : troupe Angela Davis
Langue Français
Edition Manuscrit
Metteur en scène Elie STEPHENSON

www.lameca.info
retour www.lameca.info