| Répertoire
théâtral antillais |
|
 |
|
|
|
| Joby
BERNABÉ (Martinique) |
|
 Biographie |
Joby
Bernabé, en Martinique, mérite de retenir toute l'attention de ceux
qui s'intéressent à la poésie. Né à Saint-Pierre en 1945, Joby Bernabé
à partir de 1964 poursuit des études de Lettres Modernes et d'espagnol,
à Montpellier puis à Nanterre. A Paris, il se découvre une passion
pour le théâtre, et avec les troupes d'amateurs et de professionnels,
il s'attachera, dans Kimafoutiésa (1973) à évoquer le grave problème
de l'émigration et de la déculturation.
A son retour en Martinique en 1975 il poursuivra ses recherches
sur l'oralité de la langue créole, se produisant dans divers festivals
au cours desquels il mêle poésie et jeu scénique, et où tout texte
est geste et rythme. Ses oeuvres sont l'expression des combats qu'il
mène et de son amour de l'humanité, mais malheureusement ne sont
guère accessibles (ils sont pour la plupart vendus à l'issue des
festivals où il se produit, mais ne peuvent être trouvés en librairie).
On signalera tout particulièrement le petit recueil Dabô pou yonn...,
sans date, dans lequel le poème "Fanm" constitue une des plus belles
pièces de la poésie créole naissante.
Qu'on le dise conteur, poète, ou précurseur parmi nous des scansions
syncopées, il ne suit selon lui que les traces des paroles qui sollicitent
sa voix et confortent sa voie. Il joue, comme bon lui chante, les
partitions de mots pétris de mélodies et de tempos. C'est le fruit
d'une élaboration jubilatoire et progressive, enclenchée depuis
quelques années. Les barrières de langues, de cultures, et de modes
baissent leurs gardes devant la pertinence émotionnelle de ce langage
syncrétique. Les mots créoles ou français remontent à la surface
des consciences de leur propre impulsion. |
| Bibliographie |
-
Kimafoutiésa (1973) (Théâtre)
- Dabô pou yonn... (Poésie) |
Pièces
de théâtre :
retour
www.lameca.info
|